Des bibliothécaires nous ont signalé que plusieurs fois, les apostrophes n’apparaissaient plus dans les résumés, une fois les notices importées d’Electre, au format [wikipedia]Unimarc[/wikipedia] :
Cette anomalie venait de notre système de production Calipse dont certaines intégrations utilisaient une autre table de caractères.
Ce bug est désormais corrigé.
Vous devrez sans doute réimporter les notices concernée. Je rappelle qu’une notice n’est décomptée de votre quota que la première fois où elle est exportée.